karam di darat ada juga tinggal tungku lekar, karam di laut habis sekali

karam di darat ada juga tinggal tungku lekar, karam di laut habis sekali (pep.) susah di tempat sendiri dapat juga meminta bantuan, susah di tempat orang tiada tempat hendak mengadu.