harap hati hendak peluk gunung, apakan daya tangan tak sampai

harap hati hendak peluk gunung, apakan daya tangan tak sampai (pep.) kehendak hati yang terlalu besar sehingga tidak terdaya mencapainya.